Browse Items (16 total)

  • Tags: John O'Donovan

"There is one strange fact connected with this lake - no salmon come into it, though they come up to the very point where the River Derg escapes out of it…"

"The ground-works of many ruins can still be traced to Saint Daveog's Island on Olean na Naomh or Island of the Saints) and a paved way (via strata) or old road can still be traced..."

"There are two different opinions to account for the meaning of the denomination, Lough Derg..."

"The same or a similar monster inhabits the lake yet (still) and was seen not many months ago. It guards a crock of gold which lies buried in the ancient island of the Purgatory…"

"To the west of St. Brigid's Chair, and about two furlongs from the shore of the lake, but somewhat further from the chair, is situated on the very summit of a mountain a carn-shaped eminence, on the summit of which is St. Dabheoc's Seat..."

A debate over the reliability of oral history, in which O'Donovan cites the heterogeneity of County Donegal local stories

"Ballyshanny. (Nov. 1, 1835.) I visited the far-famed terrestrial Purgatory of Lough-Derg but received no benefit from my tours except a severe cold, which I attribute more to the wet mountain bogs that surround the Lake..."

"I visited the far famed terrestrial purgatory of Lough Derg, but received no benefit from my turas except a severe cold, which I attribute more to the wet mountain bogs that surround the lake, and to the chillyness (chilliness) of the wind than to…

"…The story is told that in ancient times Lough Derg abounded in salmon and salmon-trout, just the same as its next neighbour, Lough Erne..."

O'Donovan's account from a local of the origin of Lough Derg's name in a story from the Fenian Cycle
Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2