Browse Items (616 total)

CBES_0965_CBES_0965_234.jpg
"Very few stories are told of mermaids in this district as it is too far from the sea. The mermaid or 'maigdean mara' is very attractive. Once upon a time a glan man who made a station in Lough Derg returned home by Bundoran. He spent a few hours…

Blaeu_Ultonia, Hibernis Cui-Guilly, Anglis Ulster_Inset.PNG
A topographically-detailed seventeenth-century map of UIster by Joan Blaeu, 1654

A nineteenth century translation of a German travelogue in Ireland.

A debate over the reliability of oral history, in which O'Donovan cites the heterogeneity of County Donegal local stories

"Though my letters are wild as the mountains in which they were written, still do I feel myself very sober in thought, and exceedingly (excessive) in love with truth even to the prejudice of all national feelings…"

"I visited the far famed terrestrial purgatory of Lough Derg, but received no benefit from my turas except a severe cold, which I attribute more to the wet mountain bogs that surround the lake, and to the chillyness (chilliness) of the wind than to…

"This shews that Saints island is the one on which the monastery, because the present station does not contain 10 acres. There is however a mistake in the phrase 'in media lacus' for Saints island is very near the land…"

"An inquisition taken at Donegal in the 1st year of [James I in 1603] may throw some light upon the time of this removal: In the parts of Ulster near the territory calle O'Donnell's Countrie, are the walls and monuments of a certain Monastery or…